-
1 répartir
vt.1. распределя́ть/распредели́ть; дели́ть* /по=, раз-;répartir l'impôt — распредели́ть нало́г; répartir également un chargement — ра́вномерно распредели́ть груз; répartir les travaux sur deux ans — распредели́ть рабо́ту на два го́даrépartir les bénéfices entre les associés — распредели́ть <подели́ть> при́быль ме́жду компаньо́нами;
2. (disposer) размеща́ть/размести́ть, расставля́ть/расста́вить;répartir la police aux carrefours importants — расста́вить поли́цию на гла́вных перекрёстках
3. (classer) дели́ть;répartir en classes — дели́ть на кла́ссы
■ vpr.- se répartir
См. также в других словарях:
Dénomination des voies de Paris — Avant que les autorités ne décident du nom des rues, elles étaient désignées d après les noms de leurs églises (rue Saint Denis), de leurs monuments (rue du Petit Pont), des métiers qu on y exerçait (rue de la Poterie, rue de la Bûcherie), de… … Wikipédia en Français
2e division d'infanterie (États-Unis) — La 2e division d infanterie américaine de l United States Army, surnommée Indian Head, à cause de son insigne est une division d infanterie américaine. Cette division (US 2nd Infantry Division en anglais) est la seule division de l Armée des… … Wikipédia en Français
Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… … Wikipédia en Français
Histoire de Bruxelles — Cet article présente les faits marquants de l’histoire de Bruxelles, la capitale de la Belgique et l’un des sièges de l’Union européenne et de plusieurs de ses institutions. Sommaire 1 Naissance de la ville 2 Héraldique 2.1 Armoiries anciennes … Wikipédia en Français
